即將踏入龍年,又係時候大掃除,過程中必然製造不少垃圾,而最近大家高度關注的垃圾徵收計劃,即使延期至8月1日才實施,但已無形間重新定義了大眾對掉垃圾的認知。其實不要的物品可先考慮進行回收或轉贈他人,最後才選擇棄掉,這樣不僅對環境減少污染,還可以賦予舊物二次生命。編輯部今次就為大家羅列出一系列本地環保回收單位,由傢俬電器、書籍、電子設備,甚至連玩具都有,大家一於在送舊迎新之餘,也讓舊物繼續在有需要人士手上發光發熱吧!
文:Layne
圖:Tiffany、相關單位Facebook
傢俬電器類
① 曙光計劃 – 曙光搬運
搬屋、清舊物,最令人頭痕的莫過於傢俬電器,十足十「食之無味,棄之可惜」的雞肋,這個時候透過「曙光計劃」轄下社企「曙光搬運」將舊物轉贈予有需要的人就最好不過。早在2007年成立之初,曙光計劃已設有廢物回收服務,機構由2011年起,更開設「曙光搬運」將回收服務擴展至收集二手傢俬及電器等物品,提供搬屋存貨服務同時回收傢俬電器,經分類處理及檢查翻新後,直接捐贈及幫助基層家庭改善生活,成立至今,已有超過800個貧困家庭受惠。
各位善心人如果家中有任何狀態良好、能夠正常使用而磨損程度可接受的傢俬,可以透過WhatsApp向機構提供實物相片、回收日期及地點資料,經審批核實後就可以經由「曙光搬運」進行轉贈,而可正常操作、配件齊全,使用年期不超過3年的電視機、雪櫃及微波爐等電器亦在轉贈列表之中。不過大家記得留意,入牆、特別訂造尺寸、高度超過8呎、已預先拆卸,以及配件不齊全的傢俬則不能轉贈,只能透過曙光搬運報價清走(WhatsApp聯絡6716 3121)。
上門 | ✔ | 費用 | 按傢俬、運輸成本而定(須經WhatsApp報價) |
回收物品 | 傢俬 ・可正常使用 ・磨損程度可接受 電視機、雪櫃及微波爐 ・可正常操作 ・配件齊全 ・使用年期不超過3年 | 不收物品 | 傢俬 ・入牆 ・特別訂造尺寸 ・高度超過8呎 ・有明顯破損 ・已預先拆卸 電器 ・配件不齊全 ・所有電腦、電子設備或周邊產品 |
回收方式 | 提供實物相片、回收日期及地點資料,WhatsApp到回收部(6577 0988)。 | 注意事項 | 回收傢俬不包括回收大廈的停車場費用(採用實報實銷)。 |
【曙光搬運】
地址:屯門洪祥路3B號民生物流中心2樓B室
Facebook:曙光搬運
Instagram:@chukongremoval
聯絡電話:6577 0988(只接受WhatsApp)
網站:bit.ly/3FV6QSE
② 五十步傢俬工作室
要講環保、論回收,點止社企落力,就算是私人機構亦有默默耕耘之輩。前身為「屯門環保倉」、自2016年起從事翻新傢俬買賣的「五十步傢俬工作室」,也設有免費上門回收合規格傢俬和電器的服務。只要是使用年期未滿三年、新舊程度九成以上、零件齊全的傢俬即可,而電器或電子產品則需要符合年期未滿兩年、可正常運作等條件,就可以獲免費回收。除了上門回收之外,五十步傢俬工作室也提供自提到倉選項,只要填妥表格,附上清晰圖片、尺寸及具體使用年期,大家就可以親自將傢俬電器運到工作室的貨庫,減少碳足跡。
上門 | ✔ | 費用 | 免費回收(不合規格的舊物可收費清走) |
回收物品 | 傢俬 ・使用年期未滿3年 ・沒有明顯破損 ・新舊程度八成以上 電器 ・使用年期未滿2年 ・可正常運作 ・新舊程度八成以上 | 不收物品 | 傢俬 ・組件不齊全的物品 ・過於殘舊 ・不能正常使用 ・體積大而不能拆卸 ・螺絲氧化、滑啞而不能拆卸 ・經自行拆卸 電器 ・零件不齊全 ・經自行拆卸 |
回收方式 | 填妥上門回收服務/自提到倉表格,附上清晰圖片、尺寸及具體使用年期,WhatsApp至9862 2358。 | 注意事項 | 部份偏遠地區,有搬運限制的屋苑大廈不提供回收服務。 |
【五十步傢俬工作室】
地址:屯門新合里5號美基工業大廈12樓E室
營業時間:1pm – 8pm(星期二至日);逢星期一及公眾假期休息
Facebook:五十步傢俬工作室 50step Furniture Studio
Instagram:@50stepstudio
聯絡電話:6795 5368
網站:https://bit.ly/3u39cfb
③ 國際十字路會(可回收全新煮食用具)
講完只收傢俬與電器的機構,就輪到回收範疇更廣泛的本地單位,本地NGO「國際十字路會」於1995年成立,算是本地NGO的老行尊之一,他們會先收集各公司及組織贈送的物品,如傢俬、衣物、樂器、清潔用品、床上用品、文具等,再轉送不同單位:半數給予香港的組織,例如保良局、聖雅各福群會及聖士提反會等,另一半則分發到世界各個不同的地方,用作支援因受戰爭、愛滋病、失明等原因陷入貧困的人士,而最特別的是,他們會接收坊間少有回收的廚具、煮食用具,不過則僅限全新的碗碟、杯子、刀叉等,以及湯鍋、平底鍋、鑊鏟、菜刀等煮食用具。
有心人士可透過機構新推出的APP「GoodCity」,將圖片及說明上傳到APP,經即時審查及預約運輸時間後,就可以親自將物資運送到位於屯門國際十字路會總部的貨倉(十字路會32號大樓)。對於為何不提供上門回收服務,十字路會解釋過去曾派義工上門收集物資,但因為香港人捐出的物資數量越來越多,讓機構應接不暇,亦欠缺足夠義工上門收集,於是在捐贈者提議下改用自提到倉形式。不過相信各位真・環保人士知道捐出的物資有機會幫到世界各地的有需要人士,相信大家也不拘這短短時間與金錢吧!
上門 | ✘ | 費用 | 免費回收 |
回收物品 | ・災難應急包 ・電飯煲、餐具、煮食用具、不鏽鋼碟子(只接受全新物資) ・傢俬 ・電器 ・運動用品 ・電腦用品 ・文具 ・教育玩具和樂器 ・預防瘧疾用品 ・床上用品及毛巾 etc 詳細清單見官方捐贈清單 | 不收物品 | 傢俬 ・玻璃桌面的桌子 ・連衣櫃和桌子的組合床 ・大型雙人床 ・辦公椅﹙主管級大型﹚ ・文件櫃﹙大塑料趟門﹚ ・大型櫃 電器 ・翻版軟件 ・錄影機 ・洗碗碟機 ・天花懸掛式風扇 etc 詳細清單見官方捐贈清單 |
回收方式 | 使用「GoodCity」App,上傳物資圖片及說明,將物資運送到國際十字路會貨倉(十字路會32號大樓)。 | 注意事項 | ・如某類別的物資數量過盛,有機會暫停接收,直到庫存回落爲止。 ・部分脆弱易碎或體積太大物資將不獲回收,例如難以航運的玻璃家具;因為尺寸問題,難以放進典型香港住家或非洲茅舍的加大雙人床或大餐桌等大型物品,。 |
【國際十字路會】
地址:屯門青山公路2號國際十字路會
營業時間:10am – 5:30pm(逢星期一、日及公眾假期休息)
Facebook:Crossroads Foundation
Instagram:@crossroadsglobalvillage
聯絡電話:2984 9309
網站:bit.ly/3hpjP5N
④ 難民聯會 Refugee Union(可回收二手廚具)
成立於2014年的「難民聯會 Refugee Union」由尋求庇護者和難民自發組織和營運的團體,致力保障難民權益和改善本港尋求庇護者和難民的待遇。由於尋求庇護者不獲准在港工作,每天只能以約HK$40的津貼過活,而香港目前有約14,000名難民在本地尋求庇護。面對生活的拮据,我們可以捐贈物資以援助他們減少日常開支,而他們的願望清單包括:捐款、嬰兒配方奶粉、尿片、手機等等,即使二手廚具用品,例如電飯煲、各款鍋具、餐具碗碟也接受捐贈。
上門 | ✘ | 費用 | 免費回收 |
回收物品 | 衣物服飾: ・嬰兒、兒童和成人衣物,鞋 床上用品: ・床單、被除、枕頭 嬰兒用品: ・嬰兒配方奶粉、尿片、BB車 廚房用具: ・鍋具、餐具、陶器碗碟 食品: ・乾貨、罐頭 電子產品: 手機、筆記型電腦 ・冰箱、洗衣機、微波爐、電飯煲、水壺、電視、窗型冷氣機 浴室用品: ・肥皂、洗髮露、沐浴露 書籍: ・適合所有年齡層的英語書籍 ・成人和兒童外科口罩 ・兒童玩具 | 不收物品 | ・傢俬 ・地毯 ・床墊 ・BB床 ・窗簾 ・拐杖 ・衣架 ・佈置用品 |
回收方式 | 親自送到上環辦公室 | 注意事項 | 致電/WhatsApp聯絡時只能以英語溝通 |
【難民聯會 Refugee Union】
地址:上環皇后大道中315 – 319號利豐大廈2樓E室
開放時間:10am – 6pm(逢星期日休息)
Facebook:Refugee Union【難民聯會】
Instagram: @refugeeunion
聯絡電話:9828 7176
網站:https://refugeeunion.org/
⑤ 綠在區區(可回收煮食用具金屬部件)
由於國際十字路會回收的物資需要轉贈予有需要人士,所以要求全新亦是情有可原,但如果真有曾使用過的廚具、煮食用具,這些舊物又是否只有「死路一條」?幸好有近年開到「全港18區,區區有著落」的回收便利點「綠在區區」,這22個便利點在本地構成了大型社區回收網絡,既會回收紙張、紙包盒、金屬、塑膠等傳統廢物,也將「四電一腦」(即冷氣機、雪櫃、洗衣機、電視機、電腦、影印機、掃描器和顯示器)、小型電器、充電池等以往難以回收的舊物納入囊中。但你又知不知道,原來綠在區區回收的「金屬」,其實也包括煮食用具上的金屬部件與純金屬物料的廚具,例如生鐵鑊、不鏽鋼煲、銅鍋等。不過易潔鑊、平底鑊等則不在回收列表之上,皆因這類廚具為了改善「黐底」情況及易潔程度,在塗層中加入了在高溫中可能會釋出致癌毒素PFOA的物料PTFE,大家在進行回收時亦記得要留意分類。
上門 | ✘ | 費用 | 免費回收 |
回收物品 | ・紙張 ・紙包盒 ・金屬(包括煮食用具金屬部件及純金屬物料廚具) ・塑膠 ・玻璃樽 ・慳電膽及光管 ・充電池 ・小型電器 ・「四電一腦」(即冷氣機、雪櫃、洗衣機、電視機、電腦、影印機、掃描器和顯示器) | 不收物品 | ・鏡 ・窗 ・玻璃家具 ・藥物 ・化學品容器 |
回收方式 | 帶回收物品到就近的「綠在區區」回收便利點,清空、沖洗後放入便利點回收箱的開放式入口。 | 注意事項 | 每間「綠在區區」回收便利點皆由環保署委聘不同非牟利團體營運。如大家不確定能否回收自己手上的物品,應預早請教在場職員。 |
【綠在各區回收便利點 資訊專頁及地址】
書籍類
⑥ 書送快樂
成立於2009年的「書送快樂」為政府註冊慈善團體,致力將舊書回流至有需要社群及愛書人手上,至今已接收逾21萬本書,並把逾18萬本舊書給予受惠人士,相等於拯救了1,710棵樹,而單是2022年已將超過18,000本書回流社區,免費轉贈予學校及社區中心,以節省受惠單位的購書開支。另外,機構亦在新蒲崗設有「蒲書館」書店,收藏由市民捐贈的兩萬多本中英文舊書,而且種類繁多,大家可以將七成新或以上的舊書帶到書店進行回收。
上門 | ✘ | 費用 | 免費回收 |
回收物品 | ・七成新或以上的書籍 ・書價不低於$30 ・沒有缺頁、畫花、發黃或明顯摺痕的書籍 | 不收物品 | ・漫畫書 ・言情小說 ・教科書 ・技術參考書 ・商業、財經及投資類別等等 *不收書籍類別一覽 |
回收方式 | 親自將書籍送往新蒲崗「蒲書館」及上環「書送快樂」辦公室。 送書之前電郵至 [email protected] 相約時間及地點。 | 注意事項 | 同一書籍請勿捐贈多於三部。例如10本一模一樣的書籍,最多只能接收三本。 |
【書送快樂】
地址:
新蒲崗「蒲書館」|九龍新蒲崗雙喜街17號富德工業大廈19樓A室
營業時間:1pm – 6pm(星期四至日)
上環「書送快樂」辦公室|香港上環文咸東街111號MW Tower15樓
營業時間:11am – 6pm(星期一至五)
Facebook:Read-Cycling 書送快樂
Instagram:@readcycling
⑦ 森記圖書公司 二手部
有藏身工廈的偏見書店,當然不少得隱匿於北角地庫的老字號獨立書店「森記圖書公司」,現任店主陳琁於1978年來到香港,受聘於森記圖書公司,後來舊店主移民將森記轉讓給她,一做便做了40多個年頭。在2004年,她在原有書店旁開設了二手書店生意,雖然大多慕名而來的人都帶著一睹貓貓芳蹤的心態,不過森記卻始終以告示強調:「各位愛貓朋友,這是一間書店,只不過有貓相伴,千萬不要為玩貓而來,謝謝!」。至於回收書籍種類方面,森記圖書公司只接受免費捐贈的書籍,除了雜誌、漫畫、字典與簡體字書籍之外,只要是保存狀況良好的書籍,大家皆可親自送往森記圖書公司的二手部進行回收。
上門 | ✘ | 費用 | 免費回收 |
回收物品 | 各式書籍 ・文史哲 ・小說 ・教科書 etc | 不收物品 | ・雜誌 ・簡體書 ・字典 ・漫畫 |
回收方式 | 親自將圖書送往位於北角英皇中心地庫的森記圖書公司二手部。 | 注意事項 | N/A |
【森記圖書公司】
地址:北角英皇道193號英皇中心地庫19鋪
營業時間:1pm – 11pm(星期一至六);3pm – 11pm(星期日)
Facebook:森記圖書公司 二手部
Instagram:@samkeebook2hand
聯絡電話:2578 5956
⑧ 偏見書房(2024年1月31日停止營運)
如果說環保人士著重減廢、重用,是基於對大自然饋贈事物的尊重,那麼回收舊書,除了是保護大自然,更是對書中知識、文字,甚至著作者的尊重。而香港今時今日獨立書店林立,當中更有不少二手書店,將書友讀畢的舊書回收,再以成本價發售,講求將好書流傳開來的「漂書」概念。二手書店「偏見書房」曾於旺角TOP設立自由定價Pop-up Store,當時舖位租約期告終,引來不少書迷前往尋寶。原來偏見書房在這一、兩年間,在葵芳、葵興、觀塘等地的工廈開了三間24小時書店,分店一多,自然需要更多藏書將店面填滿,所以其負責人基哥經常四出上門收書、走勻港九新界,只為將高高置於櫃櫥的舊書重新放到書架之上,單單一間分店便有超過5,000多本舊書,數量之龐大可想而知。如果諸位書蟲有讀畢的好書想分享予知音人,不妨聯絡基哥上門收書。
為了搜羅、回收各式二手好書,基哥有時更會離開香港,到澳門收書。
上門 | ✔ | 費用 | 免費回收 |
回收物品 | 各式書籍 ・文史哲 ・小說 ・漫畫 ・雜誌 ・教科書 ・工具書 etc | 不收物品 | 英文以外的外文書籍 |
回收方式 | WhatsApp聯絡6738 2747,預約時間上門收書(最好預先將書籍裝好,方便回收) | 注意事項 | N/A |
【偏見書房】
地址:
觀塘店︱觀塘開源道駱駝漆工業大廈2座1樓37室
葵芳店︱大連排道金龍工業中心一期15樓H2
葵興店︱葵榮路40號任合興工業大廈4樓401單位9號室
營業時間:24小時
Facebook:偏見書房
Instagram:@prejudicebooks_
聯絡電話:6738 2747
電子設備類
⑨ 明愛電腦工場
書中字字皆珍貴,相比紙本,在科技日新月異的世代,人們似乎更慣常將舊有電子產品棄如敝屣,但是廢棄電子設備對大自然的危害無比深遠,與其隨意交由清潔工人處置,不如換個方式讓它發揮尚存的價值。2001年獲社會福利署支持而成立的「明愛電腦工場」,起初為接受綜援的低學歷青年人提供電腦軟硬件訓練課程及就職培訓,學員須參與維修及升級二手舊電腦的義務工作,而他們所採用的舊電腦皆由回收得來,經學員修復後,將送贈或以低價轉售予非牟利機構或基層家庭。
為了方便善心人捐贈,明愛電腦工場於不同地區設立了回收站,大家可以自行將電子產品送到回收站。另外,機構亦有免費上門回收服務,大家可致電或在網站登記,隨後機構會派職員上門回收。回收的電腦物品包括電腦主機、手提電腦、液晶顯示屏、打印機、伺服器、掃瞄器及相關電子產品(可正常運作的手提電話及平板)等。回收後的電腦物品,工場會進行分類、拆解,以及重新安裝,再以低廉價錢售賣予弱勢社群和非牟利機構,而不可用的物品則會進行拆件分類,然後給予回收商循環再造。不過這「萬能工場」亦有不能回收的電子產品,例如顯像管顯示屏(CRT Mon)、電視機(Plasma / LED / LCD / CRT)、伺服器櫃、坐地式影印機及後備電池(UPS)等。
上門 | ✔ | 費用 | 免費回收 |
回收物品 | ・電腦主機 ・手提電腦 ・液晶顯示屏 ・打印機 ・伺服器 ・掃瞄器 ・可正常運作的手提電話及平板 其他物品請向工場職員查詢。 | 不收物品 | ・顯像管顯示屏(CRT Mon) ・電視機(Plasma / LED / LCD / CRT) ・伺服器櫃 ・坐地式影印機 ・後備電池(UPS) |
回收方式 | 填妥網上表格,三至五個星期內工場職員會聯絡登記人安排上門回收。 | 注意事項 | 離島區,如長洲、禁區地方或封閉道路區域不接受上門回收服務。 |
【明愛電腦工場(電腦回收及資料銷毀)】
地址:土瓜灣宋皇臺道62-68號飛達工商業中心4樓A室
營業時間:9:30am – 5pm(星期一至六,12:30pm – 2pm為午膳時間);星期日及公眾假期休息
Facebook:明愛電腦工場
Instagram:@caritascomputerworkshop
聯絡電話:2716 6875
網站:bit.ly/3j6sydx
⑩ 香港電器及電子設備回收協會
同樣主要回收電子設備的,還有一眾電腦業界人士在2008年自願組織的「香港電器及電子設備回收協會」,多年來堅持執行「電腦及通訊產品回收計劃」、「慳電膽及光管回收計劃」和「充電池回收計劃」三種計劃,希望透過各種電子產品相關的環保活動,向市民灌輸環保意識及教育下一代正確處理電器與電子設備的環保生活態度。計劃回收得來的舊電腦產品同樣會進行翻新和循環再用,並與慈善團體合作,將經過翻新的電腦轉贈給有需要人士;而餘下的舊電腦則會交由回收計劃指定的回收商拆件,以回收有用的零件和物料供循環再造。希望參與計劃的人士可以親自到指定回收點或致電回收熱線(8100 6471),只要有5件或以上主要電腦產品,則可安排免費上門回收。
上門 | ✔ | 費用 | 免費回收 |
回收物品 | ・桌上電腦* ・手提式電腦* ・液晶體顯示器* ・打印機* ・掃描器* ・手提電話 ・其他電腦產品,例如鍵盤、外置儲存器、滑鼠、耳機和擴音器等 ・充電池 ・慳電膽及光管 *如有5件或以上主要電腦產品(如桌上電腦、手提式電腦、液晶體顯示器、打印機及掃描器),機構可安排免費上門回收。 | 不收物品 | 由回收熱線人員於電話作初步判斷 |
回收方式 | 親自到指定回收點或致電回收熱線(8100 6471),安排上門回收。 | 注意事項 | 部份偏遠地區,有搬運限制的屋苑大廈不提供回收服務。 |
【香港電器及電子設備回收協會】
地址:荔枝角長順街9號昌隆工業大廈3樓B03室
Facebook:Hong Kong WEEE Recycling Association
聯絡電話:8100 6471
網站:bit.ly/3YugUJt
玩具類
⑪ 香港基督教青年會 – 玩具銀行
雖然時下的小朋友大多將電子產品視為玩具,但傳統玩具始終有份難以取代的親密感與情懷,不過就算情懷不衰,當小朋友長大了或換上新玩具,舊物終究要「淘汰」。這些玩具如果拋入垃圾桶又未免太可惜了,而「香港基督教青年會」(港青)在2009年開展「玩具銀行」計劃,收集社會各界捐贈的玩具,轉贈予來自基層家庭的小朋友,而有需要的小朋友只需要到玩具銀行開立戶口,透過訂立個人成長計劃,便有機會獲得喜愛玩具。捐贈者只需要將特定種類玩具,如益智及有助腦力發展的玩具、運動及音樂器材、文具及電子遊戲產品,帶到港青的三個收集點即可。
上門 | ✘ | 費用 | 免費回收 |
回收物品 | ・益智及有助腦力發展的玩具 ・運動及音樂器材 ・文具 ・電子遊戲產品 | 不收物品 | ・毛公仔、兒童飾物 及 小型裝飾 ・各類食物及液體類用品 ・危險物品如利器、易碎用品、有化學成份的物品 ・內容意識不良、含暴力色情成份的用品 ・不符合玩具安全標準的玩具 |
回收方式 | 親自帶同玩具到「玩具銀行」收集點 | 注意事項 | N/A |
【香港基督教青年會】
地址:
尖沙咀總部︱尖沙咀梳士巴利道41號地下會員服務部、西九龍耀信發展學習中心︱九龍長沙灣保安道373號豐盛居
東涌中心︱東涌道420號東涌社區綜合服務大樓地下左翼
營業時間:
尖沙咀總部︱9am – 7pm
西九龍耀信發展學習中心︱9am – 10pm(星期二至五);9am – 5pm(星期六、日及公眾假期);9am – 6:30pm(星期一);法定假期休息
東涌中心︱9:30am – 7pm(星期一至五);9am – 6pm(星期六);逢星期日休息
Facebook:Chinese YMCA of Hong Kong 香港中華基督教青年會
聯絡電話:2268 7716(尖沙咀總部);2281 6000(西九龍耀信發展學習中心);2988 1246(東涌中心,郭姑娘)
網站:bit.ly/3W0U8rf
⑫ 玩具樂園
港青以外,還有一間非牟利機構同樣以回收二手玩具、鼓勵循環再用與傳播快樂為己任,說的便是在2016年成立的社企「玩具樂園」,其創辦人Dave Kwok本來是一位社工,日常工作接觸到的,大多數是資源不足的基層家庭,於是他萌生了要藉玩具作為橋樑,把歡樂送到小朋友手上,讓他們可以時刻把玩、結伴成長的念頭。
機構既會每年定期舉辦「年尾大掃除上門回收玩具」活動,也會按不同情況,安排玩具回收,而大多數情況都是由捐贈者親自送往玩具樂園設於新蒲崗及觀塘的指定回收站。基層小朋友只要透過機構設立的「兒童獎學金」及與NGO合辦的「學進獎勵計劃」,便可獲得心愛的玩具。至今機構已回收了超過11,000件玩具及兒童用品透過11個地區團體及轉贈活動,轉贈了超過2400件玩具予約1600名來自低收入家庭的兒童,成績算是不俗。
上門 | ✔ | 費用 | 免費回收 |
回收物品 | ・玩具 ・文具 ・漫畫書 ・兒童用品 | 不收物品 | ・安全性欠奉 ・意識不良的玩具及毛公仔 ・幼兒玩具 ・單車 ・快餐店玩具 |
回收方式 | 親自送往回收站,或者透過Facebook及WhatsApp,將想捐出的玩具照片傳送予機構,如玩具合適,機構將派出專員等待上門回收。 | 注意事項 | N/A |
【玩具樂園】
地址:
新蒲崗回收站︱新蒲崗雙喜街2號同德工業大廈
觀塘回收站︱觀塘成業街27號日昇中心
營業時間:
新蒲崗回收站︱10am – 5:30pm
觀塘回收站︱11am – 6pm
Facebook:玩具樂園
聯絡電話:9191 8526
網站:bit.ly/3Ftj2IV