大自然法則,適者生存。變化即進化?異常也正常?一吋乘一吋的方塊黑點,突然長在人類身上,手腳、腹部、面頰,如刺青,如符號,如密碼,洗不掉擦不去逃不掉。那個世界,不需要言語溝通,不必互相觸碰,全用黑點「說話」,進行精準的資訊交換,無孔不入——這是即將迎來第二階段戲劇演出的《黑點》世界觀。
編劇林澤銘(Jason)創作《黑點》時,正值疫病時期,「這個城市的景觀,出現了很多很多QR Code,我們不停掃碼,取代日常生活某些行為。」QR Code就由一個個黑點組成,他忽發奇想,如果這些黑點,出現在人的皮膚上,人類成了數據一部分,又會怎樣?「我們面對面說話,會通過一些身體姿勢、面部表情,互相理解大家所說的話,但如果都被『黑點』取代,我們如何理解人與人的接觸?」他當時正在香港演藝學院修讀編劇,接觸到一些新文本作品,「這種題材的故事,似乎也可以採用那種沒有規範、自由開放的創作方式呈現。」
撰文:黃子翔
攝影:林志華


世界變成一格格黑色
《黑點》是綽舞場「當代舞劇發展計劃」的文本,該計劃分為三個階段,首階段的讀劇演出,已於去年8月完成,第二階段的戲劇演出,將在今年3月21日至23日進行,至於最後的第三階段舞劇演出,則於明年1月舉行。Jason憶述獲綽舞場委約之初,已寫好《黑點》初稿,「當知道這個計劃有三個階段:讀劇、戲劇、舞蹈,簡直一拍即合,有了這個平台,大家可以一起作出新嘗試!」因應三個階段的不同呈現方法,Jason與兩位聯合導演潘振濠(Poon Poon)和馮嘉輝(Near)緊密溝通,來來回回翻來覆去,「這樣寫不通啊」、「這樣寫沒有戲啊」,是Jason最近經常聽到的意見,然後又不斷修訂劇本。但無論怎樣修改,大家都有共識,彼此尊重,「是一個共同合作的作品。」
Near最初接到劇本時,覺得《黑點》就像一個寓言故事,當中有很多衝擊性畫面,「但最觸動我的,是整個脈絡的鋪墊,怎樣建構屬於這個故事的世界觀。」我們一直被資訊科技淹沒,好像愈來愈方便,發訊息、撥打FaceTime就行,不用見面,人們不僅變得愈來愈冷漠,還愈來愈寂寞。如果人與人之間的交流方式,被科技提升至最大效率,甚至只是站着,掃一掃碼,甚麼都不做,就知道對方所有想法,不再產生任何誤會,「是不是一件好事?」如果這樣的生活方式真的存在,「我們又怎樣看待物理上的接觸,還有人與人的親密?」當溝通只剩下效率,沒有互相觀察跟交流,「這個世界觀很觸動我。」

Jason也分享了最深刻一幕——少年無差別殺人,「他要尋找痛感,也想讓其他人重新喚起痛楚。他用了一個最殘酷、最血腥、最暴力的方法,連結兒時最純真的回憶。」Poon Poon則提到其中一場戲,已被「黑點」洗禮的人,在若干時間後,離開那個空間觀看世界,「世界變成了一格格黑色,他們只看到那些『黑點』,卻看到所有,很美麗同時很悲涼,我被這種強烈反差觸動了。」
四條故事線並行
去年讀劇演出,反應良好,客滿加場,他們忠於文本,一字不改,盡量把文字唸出來,看看角色與故事的進程,一路探索。Near說:「讀劇過程以文字作為最主要的切入點,盡量挖深一點。」雖說讀劇沒有舞台調度,但也不全然是「讀」,「還會提供一些音樂性的節奏。」Jason續道:「這對編劇很重要,怎樣抓緊文字的節奏與音樂性,以至意象,讓人產生想像。」導演安排兩人還是三人去讀一段說話,都會帶來不一樣的效果或氛圍,「成了一些回應,讓編劇改寫,是很難得的機會。」

在讀劇時,演員只要讀出文字,已能引發觀眾想像,但到了戲劇演出,要把故事與世界觀呈現,卻叫他們十分頭痛。Jason苦笑說,好像「搵了自己笨」,「為甚麼要以文字寫一個不再需要以語言溝通的世界?為甚麼要建構一個沒感官、沒感受的世界?怎樣寫才可以建立無語言狀態?」Poon Poon亦言,如果一切推向極致,應該連實體都不存在,「但難道舞台上就沒有人、沒有聲音?」《黑點》以四條故事線推進,怎樣才能並行不悖,也是難題,「如果太着重邏輯,肯定行不通,但又不能夠不理會,演員怎麼演繹?」Near接着說:「要在舞台上把故事視覺化,不能搬字過紙,還要『Translate』。」戲劇演出將增添新演員,一眾角色以演為主,以形體動作為輔,有時候不必言明,Poon Poon說:「其中一幕,少年襲擊同學尋求痛楚,我的直覺是不用說出來,就以動作呈現,觀眾的接收會更直接。」
作為聯合導演,Poon Poon和Near沒有明確分工,卻很自然地交出各自所長,Near說:「譬如演出的整體呈現,會較偏向綽舞場的美學,Poon Poon便主導更多。至於探索劇本、訂立框架、跟演員溝通發展角色,我可能會有更多看法。」Poon Poon笑說,他們不是那種把界線劃得很清晰的團隊,「我是讀表演出身的編舞和導演,可能會指導演員怎樣演繹,Near則是科班導演,我們的視角和想法很不同,互相補充。」

育成綜合能力表演者
綽舞場「當代舞劇發展計劃」通過三個階段演出,培養綜合能力表演者,除了表演,還設大師班工作坊,理論、訓練、實戰並重。綽舞場副藝術總監Poon Poon坦言,《黑點》與他們之前八成舞蹈、兩成戲劇的演出模式很不同,「《黑點》戲劇演出應該是八成戲劇、兩成形體。」由於劇本不斷修改,加上舞台呈現,「即使看了讀劇,這次戲劇演出,會是全新體會。」
他覺得這是一次很好的挑戰和實驗,以三個階段一步步走下去,讓團隊有更多時間練習和發揮,「畢竟綽舞場舞者較多,就算有剛從戲劇學院畢業的人加入演出,大家也需要進一步深化演技,找到共同語言。」然而,演員或對突如其來的大量身體訓練感到抗拒,舞者磨練演技也同樣面對其他問題,Poon Poon說,留下來的表演者,當然相信這個計劃幫到自己,但他有時也難免質疑,「我們的藝術觀,當然覺得需要這樣的表演者,但香港市場又是否需要呢?」

《黑點》對Near也是新嘗試,參與其中的,既有演員又有舞者,劇本也提供了很多空間讓他詮釋和呈現,「與其說挑戰,不如說幸福吧,有三個階段的進程,讓作品慢慢『變形』。一個劇本,可以探索到這個深度,在香港很少發生。」不同背景的表演者聚在一起,互相吸收和影響,「作為導演,怎樣收集他們不同特質,然後藉着劇本主題,呈現表演,這是最好玩也最有挑戰性的地方。」
第二階段正在密鑼緊鼓,他們忙得不可開交,第三階段當然尚未展開,但Poon Poon已有期待,「做了一場戲,再去跳舞,會不會令舞劇更扎實?」他希望接下來能請到有經驗的舞者,同台碰撞,彼此觀察、學習、交流。Jason則盼藉着計劃,帶出戲才是根基的訊息,無論表演形式怎樣,「戲劇核心仍然存在。」Near補充:「這個計劃,會不會令舞蹈觀眾來看戲劇,也令戲劇觀眾來看舞蹈?現在我們探索表演藝術,更講求融合,迸發新火花。」疫情過後,表演藝術改變不少,跨領域作品愈來愈多,「我們更要大膽創作!」

綽舞場「當代舞劇發展計劃」第二階段
《黑點》戲劇演出
日期:3月21日及22日|8:00pm
3月22日及23日|3:00pm
地點:葵青劇院黑盒劇場
票價:$260|$180^ (^適用於全日制學生、60歲或以上的高齡人士、殘疾人士及看護人及綜合社會保障援助受助人。數量有限,先到先得。)
FB:綽舞場 Beyond Dance Theater
IG:@bdtheater.hk
購票連結:www.art-mate.net/doc/81599