導演黃綺琳（Norris）繼2019年拍了首部電影《金都》後，新作《填詞L》改編自己的真實經歷，講她少時屢敗屢戰誓要做填詞人。鍾雪瑩演女主角，Norris說：「我啲中學、大學同學睇完戲，個個話佢似我似得好交關！我心諗，原來我有咁柒咩？」

戲中所見，所謂「柒」是追夢的義無反顧。人大了，負擔重了，傻勁很易灰飛煙滅，Norris卻似熱血尚存，與《填詞L》的監製一起自資280多萬元開拍此片。連同大量沒面世的demo歌詞，她寫過幾百首詞，拍《金都》時自肥為主題曲填詞，主唱鄧麗欣都讚好。「那時她問我是否第一次填詞？我話唔係呀！故事說來話長⋯⋯」她覺得做詞人難，現在拍戲也難，鍾雪瑩說：「可能你拍《填詞L》最大目的，是勉勵自己。」Norris笑：「我的確被從前的自己感動。」   

文：凌梓鎏
圖：Lam Lam、網上圖片 

不怕填詞題材冷門

從《金都》到《填詞L》，Norris均自編自導。她自小擅於寫作，作文課曾寫「我的志願是作家」，弱弱說中學時卻「不爭氣」，跟大隊選了理科。2013年她的確出過一本書《我很想成為文盲填詞人》，記錄自己由中學到大學畢業初出茅廬，扭盡六壬做詞人的失敗史，現改編為《填詞L》。書中提到Norris中學時因音樂課，發覺自己有填詞天份，但有什麼驅使她追夢追足十年八載？ 

「細個身邊總有人好聰明、有人唱歌好聽、有人英文好勁，但我從來冇嘢值得自豪。填詞是第一件令我有少少成就感的事，所以當我發現自己有興趣，又填得比別人好，就認定要追這個夢。」她覺得鍾雪瑩既是詞人又會演戲，主演《填詞L》最適合。80後Norris是個講起偶像詞人林夕，仍會心心眼的人，鍾雪瑩模仿她的氣質，演活戲中的單純少女，不過她老實說：「當初我看完《我很想成為文盲填詞人》，覺得講廣東話填詞喎，要拍成電影，除了香港觀眾還有人看嗎 ？」 

Norris處女作《金都》獲政府「首部劇情電影計劃」資助拍攝，《填詞L》再沒打底資金，真正面對市場，理應著重商業考慮。她笑：「死啦我以為好穩陣！雖然題材冷門，但表達方式比《金都》更商業。套戲能否由填詞提升到講追夢呢？暫時睇是成功的，觀眾都能代入。」《填詞L》去年尾入圍金馬獎最佳女主角和最佳改編劇本，證明台灣也受落。畢竟電影輕鬆搞笑，例如講鍾雪瑩上CASH（香港作曲家及作詞家協會）網頁，搵盡所有作曲人電郵逐一自薦，那種傻更更的嘗試，追過夢的人會有共鳴。戲中背景始於千禧年代，玩MSN、入大學O Camp等情節，也是80後港人的集體回憶。

為詞開心為詞嬲

對於90後詞人鍾雪瑩（筆名鍾說），戲中故事與她有些微年代之距。「我看《填詞L》，覺得Norris那時入行更難！現在問音樂人拿demo填詞，起碼冇咁複雜，因為科技發達了，製作demo易好多。」戲內主角立志填詞，戲外鍾雪瑩則是誤打誤撞挑起填詞癮。她說讀浸會大學時，詞人周耀輝的歌詞創作班出名好玩，是爭崩頭的熱門課。「報讀到就好威！所以我咪試吓，點知真係報到。其實我中學時作文勁低分，最憎寫實用文⋯⋯結果周耀輝令我發現，原來寫作是沒規範的。填詞為我的生活帶來一些比較雀躍的時刻，像玩遊戲，所以我好鍾意。」

她與Norris都有顆填詞心，講起歌詞，話特別多。鍾雪瑩說喜歡軟硬天師的歌詞，因內容貼近生活，有「入耳即明」之妙；Norris則笑指為《填詞L》十多首歌填詞，拍戲自肥好開心。《填詞L》擺明車馬關注廣東歌詞，原來電影原著《我很想成為文盲填詞人》的書名也有段故。該書出版前，作家李純恩剛好在報章專欄狠批「現在香港歌壇謀生的人，好像都文盲了、不識字了」，指現今歌詞不如上一代，歌詞已死，樂壇自然也死。Norris當然不認同：「好嬲呀！是他激發我改這個（講反話自稱文盲的）書名。」 

遇上詆譭歌詞的人，Norris會扯火，還提起廿多年前林夕為楊千嬅填詞的〈如果東京不快樂〉。「當時我的中學中文老師說填得不好。我好嬲，仲舉手話『如果東京不快樂／鐵塔亦能快樂／巴黎無快樂』，借代嚟㗎，老師你識唔識呀？」神級如夕爺，早示範了歌詞不只有談情說愛，也能反映社會議題甚至安撫人心。早前他現身台北國際書展時，勉勵港人「拼命無恙鬥命長」、「深耕細作，首先每個人做好自己」，身為夕爺鐵粉的Norris也有同感：「深耕細作，有點像《填詞L》最後的statement——

「保持無邪之軀、反璞歸真，希望可以找到自己的定位，保持對美好的追求。」 

【《填詞L》】

上映日期：3月7日 
FB：填詞L The Lyricist Wannabe
IG：lyricistl.movie